Zingiber officinale / Kaempferia galanga སྨན་སྒ་ / སྒ་སྐྱ་

Zingiber officinale / Kaempferia galanga སྨན་སྒ་ / སྒ་སྐྱ་

English nameGinger / Spiked ginger lily

Tibetan name: Men-ga / Ga-kya (སྨན་སྒ་ / སྒ་སྐྱ་)

Part used: root (རྩ་བ་)

Taste and potency: hot and astringent taste (རོ་ཚ་ཞིང་བསྐ་བ་); bitter post-digestive taste (ཞུ་རྗེས་ཁ་བ་); warm and sharp potency (ནུས་པ་དྲོ་ཞིང་རྣོ་པའོ་)

Galangal or Spiked ginger lily is similar to action to common ginger. 

 

Profound value of Zingiber officinale / Kaempferia galanga in Tibetan Medicine:

  • Digestive disorders: Restores digestive heat (ཕོ་བའི་མེ་དྲོད་ཉམས་པ་). Cures new and chronic digestive problems ( ཟས་མི་འཇུ་བ་).
  • Beken and Wind disorders (བད་རླུང་): through improving thermogenic and metabolic processes in the body, ginger helps to eliminate all "cold" disorders. General weakness, feeling of cold in the body, especially in lower parts and limbs. Weak digestion, bloating, heaviness. Lower back pain. Cramps and heaviness in the legs. Foggy, passive and dull mind.
  • CirculationSpiked ginger lily helps to improve circulation, dilutes the blood and lowers cholesterol (ཁྲག་འཁྱགས་ཏེ་ཟུངས་ཁྲག་གར་པོ་ཆགས་ནས་རྩ་ནང་འཁོར་བསྐྱོད་དཀའ་བ་བཅས་ལ་ཕན་). 

 

According to the Second Tibetan Medicine Tantra (བཤད་པའི་རྒྱུད།):

།སྨན་སྒས་དྲོད་སྐྱེད་ཟས་ལེན་བད་རླུང་འཇོམས། །སྒ་སྐྱས་བད་རླུང་སེལ་ཞིང་ཁྲག་འཁྱགས་འཇུ།

Men-ga generates heat, increases appetite and cures Beken and Wind disorders. Ga-kya cures Beken and Wind combined disorders and dilutes the blood. 

 

Present in Daknang formulas:

  • DAKNANG 2
  • DAKNANG 3
  • DAKNANG 10
  • DAKNANG 15

 

 

References:

  1. The Tibetan Art of Healing by Ian A. Baker
  2. Fundamentals of Tibetan Medicine by Thinley Gyatso
  3. Healing with Form, Energy, and Light by Tenzin Wangyal Rinpoche
  4. Tibetan Medicine and Other Holistic Health Care Systems edited by Charles Leslie
  5. A Handbook of Tibetan Medicinal Plants by Dr. Tsering Dorjee Dekhang (MD)
  6. Tibetan Medicinal Plants by Dr. Tenzin Dakpa
  7. Essentials of Tibetan Traditional Medicine by Thinley Gyatso and Chris Hakim
  8. བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་དང་ཨ་ཡུར་ཝེ་དྷ་ཀྲུང་དབྱིའི་སྨན་གཞུང་བཅས་ལས་བསྟན་པའི་སྐྱེ་དངོས་སྨན་རྫས་ཀྱི་དཔར་རིས་དང་ལག་ལེན་གཅེས་བཏུས་བློ་གསར་རིག་པའི་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། by Dr. Tsultrim Kalsang (Men-Tsee-Khang)
  9. ༄༅།།བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའོ་རྒྱུད་བཞི་ལས་རྩ་བའི་རྒྱུད་དང་བཤད་པའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། The Root Tantra and the Explanatory Tantra by Men-Tsee-Khang publisher
Вернуться к блогу

Комментировать