Carthamus tinctorius གུར་གུམ་

Carthamus tinctorius གུར་གུམ་

English nameSafflower

Tibetan name: Gur-kum (གུར་གུམ་)

Part used: flower (མེ་ཏོག)

Taste and potency: sweet and slightly bitter taste (རོ་མངར་ཞིང་ཅུང་ཟད་ཁ་བ་); sweet post-digestive taste (ཞུ་རྗེས་མངར་བ་); cooling, blunt and smooth potency (ནུས་པ་བསིལ་ལ་རྟུལ་ཞིང་འཇམ་པའོ་)

 

Profound value of Carthamus tinctorius in Tibetan Medicine:

  • Liver disorders (མཆིན་པའི་ནད་རིགས་): safflower treat all liver disorders. It normalises the production of bile by liver. Acute and chronic hepatitis. Exacerbation of chronic hepatitis. Traumatic liver injuries. Red, dry eyes, dry stool, nose bleedings. Skin papillomas, redness, dryness and dark spots. Pain in the liver region. 
  • Bleeding ( ཁྲག་ཤོར་བའི་རིགས་): safflower stops all kinds of bleeding, inner and outer, closes ruptured capillaries (རྩ་ཁ་སྡོམ་པ་). 
  • Increased "bad blood" ( ཁྲག་ངན་རྒྱས་པ་): cleanses the blood and liver. Lowers the blood pressure. Strengthens the walls of blood vessels and improves circulation. Good for anemia. 
  • Skin Health: safflower is valued for its benefits to skin health in Tibetan Medicine. It helps moisturize the skin, reduce inflammation, and promote healing.
  • Safflower is one of the Six Excellent Drugs and is used in many formulas.

 

According to the Second Tibetan Medicine Tantra (བཤད་པའི་རྒྱུད།):

།གུར་ཀུམ་མཆིན་ནད་ཀུན་སེལ་རྩ་ཁ་སྡོམ།

Gur-kum is effective against all liver disorders and is a good hemostatic. 

 

Present in Daknang formulas:

  • DAKNANG 2
  • DAKNANG 7
  • DAKNANG 16
  • DAKNANG 21
  • DAKNANG 25
  • DAKNANG 69
  • DAKNANG 100

 

 

References:

  1. The Tibetan Art of Healing by Ian A. Baker
  2. Fundamentals of Tibetan Medicine by Thinley Gyatso
  3. Healing with Form, Energy, and Light by Tenzin Wangyal Rinpoche
  4. Tibetan Medicine and Other Holistic Health Care Systems edited by Charles Leslie
  5. A Handbook of Tibetan Medicinal Plants by Dr. Tsering Dorjee Dekhang (MD)
  6. Tibetan Medicinal Plants by Dr. Tenzin Dakpa
  7. Essentials of Tibetan Traditional Medicine by Thinley Gyatso and Chris Hakim
  8. བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་དང་ཨ་ཡུར་ཝེ་དྷ་ཀྲུང་དབྱིའི་སྨན་གཞུང་བཅས་ལས་བསྟན་པའི་སྐྱེ་དངོས་སྨན་རྫས་ཀྱི་དཔར་རིས་དང་ལག་ལེན་གཅེས་བཏུས་བློ་གསར་རིག་པའི་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། by Dr. Tsultrim Kalsang (Men-Tsee-Khang)
  9. ༄༅།།བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའོ་རྒྱུད་བཞི་ལས་རྩ་བའི་རྒྱུད་དང་བཤད་པའི་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། The Root Tantra and the Explanatory Tantra by Men-Tsee-Khang publisher
Вернуться к блогу

Комментировать